03-14-2016, 02:12 AM
Salut Jalucine
Un lien vers l'un des papiers à l'origine de cette discussion a été donné plus haut.
Comme souvent, c'est une question de traduction qui est à l'origine de cet embrouillamini.
Absolute pitches dans le document signifie la hauteur absolue d'un son par rapport à des "relative pitches", des intervalles.
Le sujet de l'étude est de voir que les bambins sont plus sensibles à des hauteurs de son qu'à des intervalles.
La traduction par "oreille absolue" est simplement abracadabrante, bien que lexicalement correcte (bien que perfect pitch soit plus souvent utilisé pour l'oreille absolue).
Au risque de me faire encore qq amis, mais ca fera le tri, je trouve très choquant, même sur un forum audio, qu'on puisse dire tout et n'mporte quoi, et que remettre les choses à leur place déclenche des réactions aussi primitives, sans que ceux qui soutiennent une thèse débile ne fasse le petit effort de vérifier la prétendue information. Il m'a fallu 30 secondes pour trouver le document.
Qu'un nourrisson ait une oreille absolue est une débilité, les "j'ai entendu dire que" et l'emploi des mots sans en connaitre le sens est l'un des traits de la totale décadence dans laquelle nous évoluons et qui ne choque plus grand monde. On est dans le "vu à la télé" donc vrai.
Désolé, je résiste.
Amitiés
Un lien vers l'un des papiers à l'origine de cette discussion a été donné plus haut.
Comme souvent, c'est une question de traduction qui est à l'origine de cet embrouillamini.
Absolute pitches dans le document signifie la hauteur absolue d'un son par rapport à des "relative pitches", des intervalles.
Le sujet de l'étude est de voir que les bambins sont plus sensibles à des hauteurs de son qu'à des intervalles.
La traduction par "oreille absolue" est simplement abracadabrante, bien que lexicalement correcte (bien que perfect pitch soit plus souvent utilisé pour l'oreille absolue).
Au risque de me faire encore qq amis, mais ca fera le tri, je trouve très choquant, même sur un forum audio, qu'on puisse dire tout et n'mporte quoi, et que remettre les choses à leur place déclenche des réactions aussi primitives, sans que ceux qui soutiennent une thèse débile ne fasse le petit effort de vérifier la prétendue information. Il m'a fallu 30 secondes pour trouver le document.
Qu'un nourrisson ait une oreille absolue est une débilité, les "j'ai entendu dire que" et l'emploi des mots sans en connaitre le sens est l'un des traits de la totale décadence dans laquelle nous évoluons et qui ne choque plus grand monde. On est dans le "vu à la télé" donc vrai.
Désolé, je résiste.
Amitiés
