Roon

[alec_eiffel]

Bonjour, de nouveaux éléments à traduire figurent sur https://translations.roonlabs.net (environ 60).

Je n'ai pas d'informations particulières mais à première vue cela concerne notamment les casques (SonarWorks) et le support de fonctionnalités LYNGDORF (ICC, RoomPerfect ..). Reste à voir si cela annonce un enrichissement des options du moteur de traitement du signal ou est simplement lié à l'arrivée de nouveaux équipements "Roon Ready", dont le LYNGDORF. On verra bien lors de la prochaine mise à jour.

A vrai dire j'aurais préféré découvrir du boulot de traduction lié à l'interface QOBUZ mais ce n'est malheureusement pas encore le cas.

Je viens de traduire en français les nouveaux éléments dans la base de traduction, n'hésitez pas à réviser sinon ils sortiront tels quels dans la prochaine verison, qui ne devrait pas trop tarder. A venir donc pas mal de fonctionnalités DSP en provenance de SonarWorks et Lyngdorf : correction de pièce, de perte d'audition liée à l'âge (!), voicing, émulation de pièce pour l'écoute au casque... Je trouve plutôt sympa l'idée que le DSP de Roon puisse accueillir de plus en plus de solutions tierces. Il n'y avait qu'Audeze jusqu'à présent qui proposait des traitements adaptés à ses casques, en plus du processeur DSP très complet natif de Roon qui répond déjà à pas mal de besoins.

Après ça ne veut pas dire que d'autres fonctions (comme Qobuz) ne soient pas imminentes, Roon nous a plutôt habitué à des lancements de nouvelles fonctions en version anglaise sans passage préalable par la base de traduction.

---

Si j'utilise juste les fichiers HAF de base sans correction de diaphonie ça passe en DSD128, par contre.

Curieux, chez moi la charge est la même entre HAF de base et avec correction de diaphonie, les filtres sont de même taille.
Avec mon NUC i3 5ème génération assez basique, j'arrive à faire de la convolution DSD64 en natif, mais c'est ras du slip à x1. Je m'en fiche un peu, d'autant plus que je n'ai pas beaucoup de DSD, et que de toute façon je suis incapable de formuler une préférence sur le Devialet entre upsampling DSD et le PCM 96kHz, fréquence de travail du D200. La convolution et les rééchantillonnages se font donc en PCM, charge processeur x9.