Élément que je devrais remplacer ?

[GWN44]

Pilotes Windows et Foobar comme déjà dit mais l'alim du NUC a aussi son importance ... tout comme le cable  USB.

plus d'equaliseur Windows et si tu peux, n'utilises pas le volume numérique de ton DAC mais celui de ton ampli.

Tu peux également essayer des petits softs comme Audiophile optimiser pour virer de ton NUC tout les process qui ne sont pas nécessaires à la lecture audio.

Sauf qu'ici, on est est face à un problème avéré de compatibilité entre le système de kole et ses goûts et attentes. Avec a fortiori un problème de présence de basse.

Conseiller d'optimiser les process et pilotes windows, dans l'absolu pourquoi pas au pire cela fait pas de mal, mais ce n'est pas cela qui va résoudre son problème.