Du NAS au lecteur réseau

[Mathieu]

Bonjour à tou·tes

J'ai une bibliothèque musicale relativement volumineuse (1360 albums) en flac.
Elle est dupliquée trois fois :
- Sur mon ordinateur, où je la lis grâce à MediaMonkey, qui l'organise très bien
- Sur un NAS Western Digital, auquel j'ai accès par l'application Plex
- Sur un DAP Ibasso, que j'ai toujours avec moi

J'ai un petit réseau domestique, sur lequel sont connectés mon ordi et le NAS, et aussi un lecteur réseau Pioneer NA-50.
Celui-ci reconnait sans problème la bibliothèque MediaMonkey quand je l'allume, si l'ordinateur est allumé.
Il reconnait la bibliothèque Plex du NAS sans problème, même si l'ordinateur est éteint.

MAIS (il en faut un) :
Impossible d'organiser la bibliothèque du NAS avec Plex : je ne peux pas faire de listes de lecture, de bibliothèque particulière (blues, classique, etc.) qui soient reconnues par le lecteur réseau. J'ai réussi à créer des bibliothèques mais impossible d'ajouter des dossiers à ces bibliothèques, qui restent donc vides. L'application ne me le propose même pas.

Quelqu'un a-t-il/elle une idée ?

Merci à vous