Audirvana

[volpone75]

.... Et comme le répète souvent mon ami Patatras : "tout ce qui est perdu à la source l'est définitivement et ne pourra jamais être remplacé, quelque soit la qualité du matos en aval. Simple question de bon sens."

Belle maxime, rien à y redire.
Mais en numérique c'est plutôt ce qu'y se rajouterait indirectement qui serait susceptible de provoquer des phénomènes audibles (du bruit) en analogique. 

A priori pas difficile de ne rien perdre (et de le vérifier) avec les équipements actuels. 
C'est aussi du bon sens.