@Jean-Luc: ton problème concerne Minimserver et non MPD qui n'a rien à voir dans l'équation. 
Ce que te décris Janacek concerne la prise en compte de ta bibliothèque par MPD et non Minimserver.
C'est déjà assez compliqué restons donc concentré sur le problème de reconnaissance de Minimserver sur JPLAY iOS.
As-tu fait les réglages que je t'ai préconisé sur ta Bbox Bouygues?
Ce que te décris Janacek concerne la prise en compte de ta bibliothèque par MPD et non Minimserver.
C'est déjà assez compliqué restons donc concentré sur le problème de reconnaissance de Minimserver sur JPLAY iOS.
As-tu fait les réglages que je t'ai préconisé sur ta Bbox Bouygues?
Source: PC CPU AMD Ryzen 9 5900X Audiolinux v3 7.00 - Alim JCAT OPTIMO S ATX + Target Diretta Ustars C19 avec AL RPI 4.40 + Clock by FLR - alim DIY 4 x 5V avec transfos Toroïdy Audio Grade Supreme et composants Audio Grade pour C19, clock, carte JCAT Net Card XE.
DAC: Holo Audio Spring 3 Level 2 - Ampli intégré: La Rosita Maverick -Switches RJ45: Reddo Audio + HNE MagicNet D1 Supreme - Enceintes: AudioPhysic Cardeas - Câblage: vers full Murmure Audio sauf câbles HP La Rosita.
DAC: Holo Audio Spring 3 Level 2 - Ampli intégré: La Rosita Maverick -Switches RJ45: Reddo Audio + HNE MagicNet D1 Supreme - Enceintes: AudioPhysic Cardeas - Câblage: vers full Murmure Audio sauf câbles HP La Rosita.