RoonLabs : Installation & Configuration sous Linux

[volpone75]

...
Après contrôle, et suite à ta remarque, le package ne contient pas les dépendances comme je l'avais evoqué (ffmpeg & alsa-utils). Pour moi le package se lance et fonctionne = dépendances intégrées, ce n'est pas le cas !

J'ai installée les dépendances manquantes (ffmpeg & alsa-utils) mais cela ne change rien, je vais regarder ça...
...

Je n'ai pas la possibilité de vérifier actuellement mais, sous Windows en tous cas, il me semble que je vois les peripheriques audio de la machine sur laquelle tourne Roon Server headless ("Connected to core"). Par ailleurs selon la doc de Roon le server à bien des capacités d'output: 
https://kb.roonlabs.com/Software_packages

Ceci dit je ne suis pas absolument certain donc pas inutile de vérifier.